-
1 пуск без ускорителя или стартового двигателя
nAv. (КА) EigenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > пуск без ускорителя или стартового двигателя
-
2 ракета без ускорителя
naerodyn. unbeschleunigte RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета без ускорителя
-
3 рулевое управление без ускорителя
adjauto. NormallenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление без ускорителя
-
4 взлёт без стартового ускорителя
nAv. EigenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт без стартового ускорителя
-
5 пуск без стартового ускорителя
nAv. EigenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > пуск без стартового ускорителя
-
6 воздухораспределитель непрямодействующего автоматического тормоза
nУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухораспределитель непрямодействующего автоматического тормоза
-
7 ракета
ракета ж. суд. Blitzhandnotsignal n; Flugkörper m; Geschoß n; Leuchtpatrone f; Projektil n; Rakete fракета ж. с двигателем, создающим тягу в результате направленного истечения из него фотонов (напр., фотонная ракета) Partialrakete fракета ж. с параллельным соединением ступеней Rakete f mit nebeneinander angeordneten Stufen; Rakete f mit parallel angeordneten Stufenракета ж. с последовательным соединением ступеней Rakete f mit hintereinander angeordneten Stufen; Tandemstufenrakete f -
8 рулевое управление
рулевое управление ж., обеспечивающее движение с. ведущего и ведомого транспортного средства ж. по одной колее Gleichbahnlenkung f; Gleichspurlenkung fрулевое управление ж. авто. Lenkung f; Steuerung fрулевое управление ж. с винтовой передачей авто. Schraubenlenkung f; Schraubenspindellenkung f; авто. Spindellenkung fрулевое управление ж. с передачей " винт м., гайка ж. и сектор" авто. Kugelumlauflenkung f; Lavine-Lenkung fрулевое управление ж. с передачей винтом, пальцем и кривошипом авто. Daumenlenkung f; авто. Fingerlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и ролик" авто. Gemmer-Lenkung f; Schneckenrollenlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и червячное кольцо" авто. Schneckenlenkung f mit nachstellbarem Schneckenradрулевое управление ж. с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом Zweizapfenlenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевое управление
-
9 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n
См. также в других словарях:
Талос (ЗРК) — ЗУР RIM 8 «Талос» на пусковой установке Mk 12 крейсера CG 12 «Коламбус» … Википедия
MIM-3 Nike Ajax — Тип ЗРК средней дальности Статус снят с вооружения Разработчик … Википедия
RIM-8 Talos — «Талос» Bendix RIM 8 Talos Ракета RIM 8 «Талос» Тип З … Википедия
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
Тип 80 ASM-1 — Тип 80 Тип 80 ASM 1 противокорабельная ракета Тип 80 ASM 1 … Википедия
Naval Strike Missile — NSM Naval Strike Missile Противокорабельная ракета NSM … Википедия
КТМ/КТП-3 — КТМ/КТП 3 … Википедия
Крылатая ракета подводных лодок П-5 — 1959 Ракета П 5 представляет качественный скачок в развитии отечественных крылатых ракет. В первую очередь это связано с автоматическим раскрывом крыла после старта. До П 5 все отечественные и зарубежные крылатые ракеты перед стартом подлежали… … Военная энциклопедия
Авиационная бомба — боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А. б. от носителя ее дальнейшее движение к цели осуществляется по закону свободного… … Энциклопедия техники
UT3 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
X: Beyond the Frontier — X: По ту сторону границы … Википедия